平素よりのお引き立て、厚く御礼を申し上げます。

此の度、弊社ホテル1Fレストラン「ロンシャン」のメニューをリニューアルさせて頂きました。より魅力的でご利用しやすい内容に仕立てて、皆様のお越しとご利用をお待ち申し上げております。

It is our sincere privilege to announce you that our F&B outlets (Restaurant “Longchamp” had made a slightly change and renewal as regards to those menu from January 1^st, 2023.Please make yourself at home, once you visit those facilities, and do not hesitate to let us know, in case you have any favor and requests on your patronage.

■1Fレストラン「ロンシャン」改定メニュー ／ Restaurant “Longchamp” Menu Revised

平素よりのお引き立て、厚く御礼を申し上げます。

此の度、弊社ホテル13F中国飯店「龍天江」のメニューを大幅リニューアルさせて頂きました。より魅力的でご利用しやすい内容に仕立てて、皆様のお越しとご利用をお待ち申し上げております。

It is our sincere privilege to announce you that our F&B outlets (Chinese Restaurant “Ryutenko” had made a slightly change and renewal as regards to those menu from March 1^st, 2022.Please make yourself at home, once you visit those facilities, and do not hesitate to let us know, in case you have any favor and requests on your patronage.

■13F 中国飯店「龍天江」改定メニュー　／　Chinese Restaurant “Ryutenko” Menu Revised

※食材その他の高騰に伴い、2022年10月15日（土）よりレストランメニューの料金改定を行いました。