イベント Event / Topics

当ホテルで開催される催し物のご案内です。

客室設置冷蔵庫内の飲料販売見合わせについて【9/19更新】

平素は、江陽グランドホテルをご愛顧賜り誠に有難うございます。

この度、客室に設置をしております冷蔵庫内の飲料に関しまして、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策により、当面の間、販売を見合わせさせて頂く事となりました。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜ります様お願い申し上げます。

尚、2020年10月1日より、ミネラルウォーター(お一人様一本)を無料にてご用意させて頂きます。

今後とも、江陽グランドホテルをご愛顧賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

 

Dear Mams and Sirs,

Due to prevent from the recent infections such as COVID-19, we regret to announce all the hotel guests that all beverage on sale in every refrigerator in guest rooms will be out of order from Oct. 1st.

We appreciate you to understand the inconvenience above wrote and further patronage as usual.

KOYO GRAND HOTEL